Zur Person
geb. 1944 in Dresden; Berufsausbildung an der Sächsischen Landesbibliothek; Studium der Romanistik, Germanistik und Pädagogik in Leipzig; Dolmetscher-Tätigkeit für eine Entwicklungshelfer-Gruppe in Algerien; nach Promotion 1973-1990 Arbeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften in Berlin mit dem Arbeitsgebiet Französische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Dabei besondere Bemühung um Erschließung und Popularisierung französischer Autoren des 19. und 20. Jahrhunderts, bei denen die Diskrepanz zwischen weltliterarischer Geltung und fehlender Verbreitung in der DDR besonders augenfällig war (Albert Camus, André Malraux, André Gide, Marguerite Yourcenar; François-René de Chateaubriand, Benjamin Constant).
1990 Habilitation zu Albert Camus und algerischer Kolonialgeschichte; nach Auflösung der Akademie der Wissenschaften wissenschaftliche Mitarbeiterin am Forschungsschwerpunkt Literaturwissenschaft der Förderungsgesellschaft Wissenschaftliche Neuvorhaben; 1992 Koordinatorin des Forschungsschwerpunktes. Arbeiten zur Rezeption der Aufklärung, zur Romantik in Frankreich, zur maghrebinischen Literatur und Kultur, zur Rezeption französischer Autoren in der DDR.
Wahrnehmung von Lehraufträgen in Leipzig und Potsdam. 1994-1997 Lehrstuhlvertretungen in Trier und Osnabrück, im Frühjahrssemester 1997 Max-Kade-Gastprofessur an der Pennsylvania State University/USA. 1997 Berufung zur Professorin für Romanische Literatur/Französisch an die Universität Potsdam. 1998/1999 und 2005/2006 Geschäftsführung des Instituts für Romanistik. Seit Oktober 2009 im Ruhestand. – Lehrveranstaltungen besonders zu Aufklärung, Romantik und Realismus in Frankreich, algerischer Literatur- und Kulturgeschichte, Literatur der Résistance und des Existentialismus, Literatur und Film, Theatergeschichte (Molière, Beaumarchais), Autobiographie, Literatur des Holocaust. – Vertreterin Deutschlands im Comité Administratif der Société des Études Camusiennes (Paris); Mitglied des Comité de rédaction der Zeitschrift Présence d’Albert Camus. - 2011 Ernennung zum Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques.